Skulle det bli bättre i Raseborg?
Olisiko olot paremmin Raaseporissa?
Ifall Ingå slår sig samman med kommunerna öster- och norrut, blir Barösund/Fagervik en mycket liten del av ett större sammanhang som varken har betydelsefullt stor andel skärgård (vilket innebär att EU stöd som kan ansökas speciellt för skärgårdens utveckling uteblir) eller så värst många svenskspråkiga invånare. Om vi var med i Raseborg, skulle Barösund/Fagervik möjligtvis kunna ta del av EU stödet för skärgårdens utveckling (eftersom Raseborg skattas som en stad med skärgårdsdel) och en service på båda svenska och finska skulle vara garanterad.
Jos Inkoo lyöttäytyy yhteen idän ja pohjoisen suunnassa olevien kuntien kanssa, jää Barösund/Fagervik hyvin pieneksi palaseksi suuressa kuntaliitossa jossa on vähäisesti saaristoaluetta (ja niin jäisivät EUn saariston kehittämiselle myönnettävät tukirahat kyliemme ulottumattomiin) ja varsin vähän ruotsinkielisiä. Jos liittyisimme Raaseporiin voisimme mahdollisesti saada EU tukia erityisesti saariston kehittämiselle (koska Raasepori lasketaan kunnaksi jolla on saaristoalue) ja palvelut molemmilla kotimaisilla kielillä olisi taattu.
Men vad är kanske nackdelarna? Hur skall boendet i skärgården fortsättningsvis vara möjligt och - faktiskt - vettigt? Raseborgs stadsdirektör Mårten Johansson målar inga rosor på tapeten precis, men har några förslag för hur det skulle kunna fungera.
Entä haitat? Miten asuminen saaristossa voisi edelleen olla mahdollista ja - tosiaankin - järkevää? Raaseporin kaupunginjohtaja Mårten Johansson ei pilvilinnoja meille maalaile, mutta joitain ehdotuksia hänellä on tarjota.
Är det möjligt att få reda på exakt hur det EU stöd, som beviljats för skärgårdens utveckling i Raseborg hittills har använts?
Olisikohan mahdollista saada selville tarkalleen kuinka EUn saariston kehittämiseen myönnetty tuki on toistaiseksi hyödyttänyt Raaseporin saaristokuntia?
Vindkraft i motvind
Vindkraft i motvind
Mitt i de värsta stormarna på länge (nånsin?) - som bland annat ledde till att min dator pajade och jag hade ingen internet för tio dagar - skickade Gustaf Sundman mycket angenäma julhälsningar per epost, som ni kommer att kunna läsa nedanom. Jag fick ju inte meddelandet förrän nu, när jag äntligen har kommunikationstrådarna i skick igen, 6.1 2012.
Önskar alla ett välbelyst, fridfullt och TYSTlåtet gott nytt år!
(Hoppas vi också får vår dagliga ström, med eller utan vindmöllor i havet...)
Färska hälsningar från arkipelagen:
Den 24.12.2011 skriver VN: NEJ TILL VINDKRAFTSPARK I HAVET (rubrik) Raseborg börjar inte planera en vindkraftspark i havet utanför staden. Det beslöt markanvändningssektionen på onsdagen.
Raseborg tänker inte göra den planläggning som bolaget Finlands havsvind ansökt om för att kunna bygga en vindkraftspark i havsbandet utanför Raseborg och Ingå.
Markanvändningssektionen röstade med siffrorna 3-1 omkull beredningens förslag om att gå vidare med planeringen och utarbeta ett intentionsavtal med Finlands havsvind.
Därmed gjorde man också tvärtemot vad Ingå gjort. Men så ligger också merparten av möllorna på Raseborgs område-närmare bestämt 48 av totalt 60 möllor
Sektionens beslut är inte något principiellt nej till vindkraft.
-Nej det handlar direkt om just det här området, säger sektionens ordförande Maj-Britt Malmén (Sfp).
Ärendet går därmed inte vidare till samhällstekniska nämnden. (Citatet slut.)
Bakgrund: EU (Etelä Uusimaa) skrev 18.12.2011: PUOLUSTUSVOIMAT VASTUSTAA TUULIVOIMAPUISTOA (rubrik). (Raasepori) Puolustusvoimat vastustaa Raaseporin ja Inkoon edustalla olevalle merialueelle suunnitellun tuulivoimapuiston rakentamista esitettyjen suunnitelmien mukaisesti.
Pääesikunnan operatiivisen osaston antama lausunto tuulivoimapuistosta tuotiin Raaseporin kaupunginhallitukselle ilmoitusasiana. (Citatet slut.)
Frågan lyder:
Vad kommer Ingå kommun nu att göra? Utlåtandet från Huvudstabens operativa avdelning måste väl också ha nått kommunstyrelsen i Ingå!
Utdrag ur "LAUSUNTO YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN ARVIOINTIOHJELMASTA, RAASEPORIN JA INKOON EDUSTAN MERTUULIVOIMAPUISTO." (Nylands miljöcentral 29.09.2009.):
ILMAVOIMIEN ESIKUNTA toteaa, että ilmavoimilla on kolme ilmavalvontatutka-asemaa suunnitellun merituulipuiston horisonttietäisyyden sisäpuolella. Tuulivoimalat saattavat aiheuttaa valvontakatveita ja harhailmaisuja ilmanvalvontatutkille. Ilmavoimat vastustaa suunnitellun tuulivoimapuiston rakentamista, kunnes puolueettomalla tutkimuksella osoitetaan, ettei tuulivoimapuistosta ole haittaa ilmavalvontatutka-asemien toiminnalle ja sitä kautta ilmavoimien lakisääteiselle aluevalvontatehtävälle. Ilmavalvontasensorien valvontakykyyn liittyvä tutkimus tulee teettää ennen hankkeen aloittamista Valtion teknisellä tutkimuslaitoksella (VTT).
Denna utredning borde väl vid det här laget vara gjord, och Huvudstabens utlåtande basera sig på densamma.
GOD FORTSÄTTNING PÅ JULFIRANDET OCH ALLT GOTT TILL ER ALLA önskar
Gustaf
Mitt i de värsta stormarna på länge (nånsin?) - som bland annat ledde till att min dator pajade och jag hade ingen internet för tio dagar - skickade Gustaf Sundman mycket angenäma julhälsningar per epost, som ni kommer att kunna läsa nedanom. Jag fick ju inte meddelandet förrän nu, när jag äntligen har kommunikationstrådarna i skick igen, 6.1 2012.
Önskar alla ett välbelyst, fridfullt och TYSTlåtet gott nytt år!
(Hoppas vi också får vår dagliga ström, med eller utan vindmöllor i havet...)
Färska hälsningar från arkipelagen:
Den 24.12.2011 skriver VN: NEJ TILL VINDKRAFTSPARK I HAVET (rubrik) Raseborg börjar inte planera en vindkraftspark i havet utanför staden. Det beslöt markanvändningssektionen på onsdagen.
Raseborg tänker inte göra den planläggning som bolaget Finlands havsvind ansökt om för att kunna bygga en vindkraftspark i havsbandet utanför Raseborg och Ingå.
Markanvändningssektionen röstade med siffrorna 3-1 omkull beredningens förslag om att gå vidare med planeringen och utarbeta ett intentionsavtal med Finlands havsvind.
Därmed gjorde man också tvärtemot vad Ingå gjort. Men så ligger också merparten av möllorna på Raseborgs område-närmare bestämt 48 av totalt 60 möllor
Sektionens beslut är inte något principiellt nej till vindkraft.
-Nej det handlar direkt om just det här området, säger sektionens ordförande Maj-Britt Malmén (Sfp).
Ärendet går därmed inte vidare till samhällstekniska nämnden. (Citatet slut.)
Bakgrund: EU (Etelä Uusimaa) skrev 18.12.2011: PUOLUSTUSVOIMAT VASTUSTAA TUULIVOIMAPUISTOA (rubrik). (Raasepori) Puolustusvoimat vastustaa Raaseporin ja Inkoon edustalla olevalle merialueelle suunnitellun tuulivoimapuiston rakentamista esitettyjen suunnitelmien mukaisesti.
Pääesikunnan operatiivisen osaston antama lausunto tuulivoimapuistosta tuotiin Raaseporin kaupunginhallitukselle ilmoitusasiana. (Citatet slut.)
Frågan lyder:
Vad kommer Ingå kommun nu att göra? Utlåtandet från Huvudstabens operativa avdelning måste väl också ha nått kommunstyrelsen i Ingå!
Utdrag ur "LAUSUNTO YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN ARVIOINTIOHJELMASTA, RAASEPORIN JA INKOON EDUSTAN MERTUULIVOIMAPUISTO." (Nylands miljöcentral 29.09.2009.):
ILMAVOIMIEN ESIKUNTA toteaa, että ilmavoimilla on kolme ilmavalvontatutka-asemaa suunnitellun merituulipuiston horisonttietäisyyden sisäpuolella. Tuulivoimalat saattavat aiheuttaa valvontakatveita ja harhailmaisuja ilmanvalvontatutkille. Ilmavoimat vastustaa suunnitellun tuulivoimapuiston rakentamista, kunnes puolueettomalla tutkimuksella osoitetaan, ettei tuulivoimapuistosta ole haittaa ilmavalvontatutka-asemien toiminnalle ja sitä kautta ilmavoimien lakisääteiselle aluevalvontatehtävälle. Ilmavalvontasensorien valvontakykyyn liittyvä tutkimus tulee teettää ennen hankkeen aloittamista Valtion teknisellä tutkimuslaitoksella (VTT).
Denna utredning borde väl vid det här laget vara gjord, och Huvudstabens utlåtande basera sig på densamma.
GOD FORTSÄTTNING PÅ JULFIRANDET OCH ALLT GOTT TILL ER ALLA önskar
Gustaf
Puhtaitten vesien puolesta/Stop Talvivaara 10.9 2013
NYHETER om vindkraftparken UUTISIA tuulivoimalasta
Miljöcentralen har kommit med sitt utlåtande om bedömningsbeskrivningen 10.2 2011 gällande en miljökonsekvensbedömning i samband med den tilltänkta vindkraftparken i Barösunds yttre skärgård. Den har nyligen kommit ut på svenska. Tyvärr består den svenska versionen av hälften så många sidor som den finska versionen. Klicka HÄR för att ladda ner den finska versionen. Klicka HÄR för att komma till sidan där du kan ladda ner den svenska versionen.
Ympäristökeskus on julkaissut lausuntonsa yva-selostuksesta 10.2. koskien tuulivoimalahanketta Barösundin ulkosaaristoon. Se on saatavissa TÄÄLTÄ
Ympäristökeskus on julkaissut lausuntonsa yva-selostuksesta 10.2. koskien tuulivoimalahanketta Barösundin ulkosaaristoon. Se on saatavissa TÄÄLTÄ
11.11 2010 Kenneth, Rosie och Jaane är tillbaka!
Efter en låång paus läser Kenneth Lindholm, Jan Karell och Rosie Westerlund tidningen Västra Nyland. Denhär gången möttes vi på Club 18 i Karis. Mycket har hänt sedan sommaren. Först måste ju Hakala sagan diskuteras, sedan kyrkovalet, och vindkraftparken. Men vi skall inte förunna oss det viktigaste i livet: att när man drar filten över sig, skall tårna också täckas!
LANDSBYGDSRIKSDAGEN/MAASEUTUPARLAMENTTI 24 - 25.09 2010
Forneldarnas natt/Muinaistulien yö 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)
Armi Wiberg intervju-haastattelu 19 maj 2010
MAJ 2010 TOUKOKUU
SOMMAREN ÄR HÄR IFALL NI INTE HAR RÅKAT MÄRKA!
Men Pentryn håller fortfaranade stängt... VAH?
TIEDOKSI MIKÄLI JÄI HUOMAAMATTA: KESÄ ON SAAPUNUT!
Mutta Pentry on edelleen suljettuna... TÄH?
Armi Wiberg, "bossen" på Pentry, talar om bland annat Pentrys öde, nya bybutiksprojektet, den berömda Barösundsandan och de kommande kurserna i byn (bl.a. sjövett i Barösund).
Sedan har vi senaste nytt från Kenneth och Rosie som läser igen Västra Nyland. Denhär gången sitter vi på Majdal i Fagervik och pratar om bland annat ambulanser, ekobyar, Bergvalla, halsdukar och lippisar, sjövett och scifi.
Båda ljudklippena finner du ovan denna text.
Armi Wiberg, Pentryn "pomo", kertoo Pentryn kohtalosta, uudesta kauppahankkeesta, kuuluisasta Barösund-hengestä ja tulevista kurssesista kylällä (mm. Barösundin vesietiketistä).
Meillä on tarjolla myös viimeisimmät uutiset Kennethin ja Rosien tulkintana ja Västra Nyland -lehden tiedoilla. Tällä kertaa istumme Majdalissa, Fagervikissa, ja juttelemme muun muassa ambulansseista, ekokylistä, Bergvallasta, kaulaliinoista ja lippiksistä, sekä merietiketistä ja scifistä.
Molemmat ääninauhat löydät tämän tekstin yläpuolelta.
Men Pentryn håller fortfaranade stängt... VAH?
TIEDOKSI MIKÄLI JÄI HUOMAAMATTA: KESÄ ON SAAPUNUT!
Mutta Pentry on edelleen suljettuna... TÄH?
Armi Wiberg, "bossen" på Pentry, talar om bland annat Pentrys öde, nya bybutiksprojektet, den berömda Barösundsandan och de kommande kurserna i byn (bl.a. sjövett i Barösund).
Sedan har vi senaste nytt från Kenneth och Rosie som läser igen Västra Nyland. Denhär gången sitter vi på Majdal i Fagervik och pratar om bland annat ambulanser, ekobyar, Bergvalla, halsdukar och lippisar, sjövett och scifi.
Båda ljudklippena finner du ovan denna text.
Armi Wiberg, Pentryn "pomo", kertoo Pentryn kohtalosta, uudesta kauppahankkeesta, kuuluisasta Barösund-hengestä ja tulevista kurssesista kylällä (mm. Barösundin vesietiketistä).
Meillä on tarjolla myös viimeisimmät uutiset Kennethin ja Rosien tulkintana ja Västra Nyland -lehden tiedoilla. Tällä kertaa istumme Majdalissa, Fagervikissa, ja juttelemme muun muassa ambulansseista, ekokylistä, Bergvallasta, kaulaliinoista ja lippiksistä, sekä merietiketistä ja scifistä.
Molemmat ääninauhat löydät tämän tekstin yläpuolelta.
Monica von Bonsdorff: "Folket har sagt sitt!"
RESULTATET FRÅN FOLKOMRÖSTNINGEN
21,5 % Nej
78,5 % Ja
Röstningsprocenten var 61,9% (158 av 255 röstberättigade)
Frågan gällde att vill man i Barösund/Fagervik tillhöra Raseborg ifall Ingå besluter att gå samman med Sjundeå och Kyrkslätt eller med Sjundeå och Lojo. Ett "Ja" antyder i detta fall att man vill höra till Raseborg.
KANSANÄÄNESTYKSEN TULOS
21,5 % Ei
78,5 % Kyllä
Äänestysprosentti oli 61,9% (158 255:stä äänioikeutetusta)
Äänestyksessä vastattiin kysymykseen haluaako että Barösund/Fagervik siirtyy Raaseporiin jos Inkoo päättää liittyä yhteen joko Siuntion ja Kirkkonummen tai Siuntion ja Lohjan kanssa. "Kyllä" vastaus siis osoitti tässä tapauksessa että haluaa liittyä Raaseporiin.
21,5 % Nej
78,5 % Ja
Röstningsprocenten var 61,9% (158 av 255 röstberättigade)
Frågan gällde att vill man i Barösund/Fagervik tillhöra Raseborg ifall Ingå besluter att gå samman med Sjundeå och Kyrkslätt eller med Sjundeå och Lojo. Ett "Ja" antyder i detta fall att man vill höra till Raseborg.
KANSANÄÄNESTYKSEN TULOS
21,5 % Ei
78,5 % Kyllä
Äänestysprosentti oli 61,9% (158 255:stä äänioikeutetusta)
Äänestyksessä vastattiin kysymykseen haluaako että Barösund/Fagervik siirtyy Raaseporiin jos Inkoo päättää liittyä yhteen joko Siuntion ja Kirkkonummen tai Siuntion ja Lohjan kanssa. "Kyllä" vastaus siis osoitti tässä tapauksessa että haluaa liittyä Raaseporiin.
RÖSTARE ÄÄNESTÄJÄ
INTERVJUER VID VALLOKALEN/HAASTATTELUJA VAALIHUONEESSA, Maija Lehtinen, m.fl. mm.
Monica von Bonsdorff kollar listan
17. januari röstade Barösund och Fagervik om att anordna en folkomröstning inom februari
LYSSNA PÅ RADIO BARÖSUND
Har du svårigheter att lyssna på den automatiska radio podcasten, gå direkt till radion HÄR
Jos sinulla on vaikeuksia saada automaattinen radio kuulumaan, mene suoraan podcastin sivuille ja kuuntele TÄSTÄ
Eller gå till dessa linkar/tai avaa nämä linkit:
Varför folkomröstning, Erik Holmberg introducerar
Kansanäänestyksen syyt, Erik Holmberg esittelee
Mårten Johansson, del 1
Mårten Johansson del 2
Mårten Johansson del 3
Mårten Johansson del 4
Mårten Johansson del 5
Erik Holmberg sammandrag och röstning
Jos sinulla on vaikeuksia saada automaattinen radio kuulumaan, mene suoraan podcastin sivuille ja kuuntele TÄSTÄ
Eller gå till dessa linkar/tai avaa nämä linkit:
Varför folkomröstning, Erik Holmberg introducerar
Kansanäänestyksen syyt, Erik Holmberg esittelee
Mårten Johansson, del 1
Mårten Johansson del 2
Mårten Johansson del 3
Mårten Johansson del 4
Mårten Johansson del 5
Erik Holmberg sammandrag och röstning
Folkomröstning i Barösund och Fagervik
Ifall Ingå sammangår med Kyrkslätt och Lojo, eller med Kyrkslätt och Sjundeå, vart vill Barösund och Fagervik då höra? Det skall det bli en folkomröstning om snart.
Mm. koulupaikat ja Bergvalla olivat tapetilla. Frågor såsom skolgången och Bergvalla dryftades.
En klar majorietet av allmänheten var för att anstalta en folkomröstning. Lyssna på YLEs intervju av Erik Holmberg efter resulatet och läs artikeln i YLEs arkiv.
Selvä enemmistö kannatti kansanäänestyksen järjestämistä. Kuuntele Erik Holmbergin haastattely YLEllä tulosten selviämisen jälkeen ja lue YLEn arkiston artikkeli aiheesta.
Kommentarer tas emot nedan i bloggen eller skicka mig epost (piuska@mac.com). Jag kan sedan på din begäran lägga dina kommentarer in i bloggen.
Kommentteja saa kirjoittaa alla olevaan bloggiin. Tai lähetä minulle sähköpostia (piuska@mac.com) ja laitan sen pyytäessäsi puolestasi bloggiin.
Jos Inkoo menee yksiin Kirkkonummen ja Lohjan kanssa, tai Kirkkonummen ja Siuntion kanssa, mihin kuuluisi sitten Barösund ja Fagervik? Tästä on nyt tulossa kansanäänestys.
Raseborgs stadsdirektör Mårten Johansson talar om hur sjukvården, skolsystemet och servicen till företag har ordnats i Raseborg.
Raaseporin kaupunginjohtaja Mårten Johansson kertoo miten terveydenhuolto, koulujärjestelmä ja kunnan palvelut yrityksille on järjestetty Raaseporissa.
Sista timmen svarar Raseborgs stadsdirektör Mårten Johansson på allmänhetens frågor på Vallhalla i Barösund.
Mm. koulupaikat ja Bergvalla olivat tapetilla. Frågor såsom skolgången och Bergvalla dryftades.
En klar majorietet av allmänheten var för att anstalta en folkomröstning. Lyssna på YLEs intervju av Erik Holmberg efter resulatet och läs artikeln i YLEs arkiv.
Selvä enemmistö kannatti kansanäänestyksen järjestämistä. Kuuntele Erik Holmbergin haastattely YLEllä tulosten selviämisen jälkeen ja lue YLEn arkiston artikkeli aiheesta.
Kommentarer tas emot nedan i bloggen eller skicka mig epost (piuska@mac.com). Jag kan sedan på din begäran lägga dina kommentarer in i bloggen.
Kommentteja saa kirjoittaa alla olevaan bloggiin. Tai lähetä minulle sähköpostia (piuska@mac.com) ja laitan sen pyytäessäsi puolestasi bloggiin.
Barösunds by röstar
Barösunds by röstar
Den blomstertid nu kommer / Jo joutui armas aika
SKOLAVSLUTNINGEN I BARÖSUND KOULUN PÄÄTTÄJÄISET BARÖSUNDISSA
Den 117:e våravslutningen av Barösunds lågstadieskola kan möjligen bli den sista i skolans historia. I ovanliggande videon sjunger alla (nästan alla!) närvarande "Den blomstertid nu kommer".
Barösundin alasteen kevätlukukauden päättäjäiset saattavat jäädä koulun 117-vuotisen historian viimeiseksi. Yllä olevassa videossa kaikki paikalla ollevat (melkein kaikki) laulavat "Jo joutui armas aika".
Inväntas info om hur de fem besvären angående skolstängningen har besvarats av Ingå kommun.
Inkoon kunnan vastaukset viiteen valitukseen koulun sulkemispäätöksestä ovat odotettavissa.
Barösundin alasteen kevätlukukauden päättäjäiset saattavat jäädä koulun 117-vuotisen historian viimeiseksi. Yllä olevassa videossa kaikki paikalla ollevat (melkein kaikki) laulavat "Jo joutui armas aika".
Inväntas info om hur de fem besvären angående skolstängningen har besvarats av Ingå kommun.
Inkoon kunnan vastaukset viiteen valitukseen koulun sulkemispäätöksestä ovat odotettavissa.